小須戸ARTプロジェクト2024
会期 2024年10月5日（土）～11月4日（月・祝）
会場：町屋ラボ、大川前4倉庫
※展示会場は2か所、どちらも会期中の土・日・祝日のみ、
10時~16時のオープン。入場・観覧料無料。
主催：小須戸ARTプロジェクト実行委員会
助成：公益財団法人内田エネルギー科学振興財団
小さな町の
ショクとアート
小須戸ARTプロジェクトは、2012年の水と土の芸術祭をきっかけに始まった、アーティスト・イン・レジデンス（AIR）を中心としたアートプロジェクトです。
今年度も公募で選ばれた3 名が小須戸地域のリサーチや作品の滞在制作に取り組み、その成果を展示・公開します。
今年のテーマは、3つのショク！
大川 友希 – 小須戸縞機業の織物産業と地域の歴史
光延 咲良 – 鍛金の職人技と匙日記
森 健太郎 – 新潟と小須戸の食文化
トピックス
参加アーティスト
大川 友希
Okawa Yuki
2023年度リサーチ参加
2012年愛知県⽴芸術⼤学/彫刻専攻卒業。古着や布を素材に記憶や時間をテーマに作品を制作。近年では、古着を⽤いたワークショップや地域の歴史や交流から作品を制作。奥能登国際芸術祭2020＋、瀬⼾内国際芸術祭2022出展。
活動プラン
滞在予定：8月25-26日、9月後半～10月5日
2023年度にリサーチ枠で参加し、小須戸縞と地域の歴史について調査を実施。今年度はその成果をインスタレーションとして作品化し、展示する予定。リサーチ内容及び作品プランはリサーチレポートをご確認ください。
光延 咲良
Mitsunobu Sakura
成果発表枠参加
福岡県久留米市出身。2023年に長岡造形大学大学院を修了し、現在は長岡造形大学で教務補助職員として勤務している。
鍛金技法による人と関わるための「うつわ」をテーマに、マルシェや芸術祭などで作品展開を行う。
活動プラン
滞在予定：8月10-25日、10月4-5日
鍛金でものを作ることはものに自分自身を刻みこむ行為であり、日記をつけることと同じように感じる。毎日その日のための匙を作ることを鍛金という手法をとったエッセイ制作のように捉え、《匙日記》として提示する。
森 健太郎
Mori Kentaro
リサーチ枠参加
福岡北九州市生まれ。大学卒業後から現在に至るまで、アート活動が社会にもたらす価値について考察と実践を行っています。現在は、福島県の原発被災地域を拠点に、 人々が生活を再建するこの地で合意され、形作られるアートの形について考察しています。
活動プラン
滞在予定：8月27-9月1日、9月6-9日
今回のリサーチでは、地域に残る漬物や干物などの保存食文化と、それを継承する行為自体を「アート的なもの」と捉え、その調理法に至る歴史や、その過程で起きたであろう出来事、継承という行為そのものについて調査、考察をしていきたいと考えています。
展示会場
展示会場は2か所、どちらも会期中の土・日・祝日のみ、10時~16時のオープン。入場・観覧料無料。
展示会場1 町屋ラボ
光延 咲良 作品展示“匙日記”
8月10日から25日にかけて地域に滞在して制作した“匙日記”や“おやつの時間”の記録、滞在中に過ごした空間を金属で表現する作品などを展示しています。
森 健太郎 レポート展示
新潟市周辺や小須戸地域の食文化についてのリサーチ内容や、それをふまえての考察、次年度以降に取り組む制作プランの提案などを記載したリサーチレポートを展示しています。
展示会場2 大川前4倉庫
大川 友希 ”また会いましょう”作品展示
小須戸縞の織物産業で栄えた地域、関わった人々の歴史を背景に、地域で収集した古着を素材として、会場内に古着の柱が林立するインスタレーション作品を制作・展示します。
会場案内マップ
関連事業
オープニングイベント
作家と巡る作品解説ツアー
展示公開初日の10月5日（土）に、オープニングイベントとして作品解説ツアーを行います。
2つの会場を回り、それぞれの作家の作品解説を聞いて作品を鑑賞します。
＜スケジュール＞
13:00- 町屋ラボ集合 光延 咲良 作品解説
13:30- 大川前４倉庫 大川 友希 作品解説
14:00 CAFE GEORG前で解散予定
※参加無料、申込不要。当日直接町屋ラボへ
※歩きやすい服装、靴でご参加ください
アーティスト応援プロジェクトin CAFE GEORG
-あちらの方から1杯です-
参加作家を気軽に応援。CAFE GEORGでカードを購入すると、
お店のフードやドリンクが参加作家に提供されます。
応援カード 1枚500円（税込）
光延 咲良 作品販売 in CAFE GEORG
プロジェクトの会期中、光延咲良の鍛金作品を展示・販売する他、
作品（匙） を使って食べる限定メニュー
“スーパーレモンムーン”を提供します。
町屋ラボの展示作品と合わせてお楽しみください。
小須戸ARTプロジェクト紹介展（協力事業）
会期に合わせ、プロジェクトの紹介展が開催されます。
会期｜10月5日（土）-11月4日（月・祝）※休館：10月28日（月）
会場｜ゆいぽーと（新潟市中央区）2階 水と土の文化ギャラリー
※入場無料
-関連イベント-
トークイベント「地域とアートの交点、アートプロジェクトやAIRを考える」
日程｜2024年10月18日(金) 19:00～20:30
会場｜ゆいぽーと クリエイティブスタジオ
参加費｜無料
Special Thanks! -協賛広告-
CAFE GEORG
秋葉区小須戸3446-1
美味しいコーヒーとサンドイッチ、焼き菓子の店で、どうぞひと休みしてください。
栄森酒店
秋葉区小須戸3642-7
矢代田駅より徒歩35分
小須戸橋たもとの町屋造りの酒屋です。店舗隣に駐車場あり。
hair design FLOT
秋葉区小須戸3525-3
家族で通えるプライベートサロン。髪のお悩み等ご相談くださいませ。
こすどっこ
秋葉区新保浦郷1278番1
2025年6月OPEN 予定
カフェ/ 美容サロン/ コワーキング/一箱本棚オーナー/etc.沢山の可能性の広がる場となる複合施設お楽しみに☆
学びBOX
小須戸79-1 ガリレオ1F
小須戸地域密着型の個別指導教室です。
リラ新潟小須戸店
小須戸3642 -7
栄森酒店内
オリーブコスメとフードの専門店です。「暮らしの中にオリーブを」
Vintageshop Colorful
秋葉区小須戸360-1
小須戸六叉路にある小さなビンテージショップColorful。「小須戸 ビンテージ」で検索。
訪問介護ねんりん
南区戸石1081-7
グリーンハイツ6号棟102 号室
介護が必要な方の為にお宅へ訪問しサービスを提供します。訪問介護のことなら、ねんりんまで。
REYOO
三条市神明町5-3
「三- Me.」1F
古物再生事業REYOO。空き家内に残された多くの残置物を回収し、再び利用されるようイベントやECにて販売中。
リラ
三条市興野2-5-24
川商第2ビル1階
東三条駅から徒歩６分「お肌にやさしいボタニカルコスメの専門店」です。
